Each day, we do our best. At work, at home, as a parent, spouse, colleague...

Codziennie staramy sie najlepiej jak potrafimy. W pracy, w domu, jako rodzic, malzonek, kolega...

We spin our webs according to given plan, we know where we belong in the structure. From dusk till dawn we have a ROLE to play.

Splatamy nasze pajeczyny wedlug wzoru, znamy nasze miejsce w szeregu. Od switu do nocy spelniamy jakas FUNKCJE.

How do you rule on weekends? Do you give yourself right to a BREAK? Or you just continue with new tasks? MUST DOS!

A jak dzialamy w weekend? Dajemy sobie prawo do PRZERWY/REGENERACJI? Czy wypelniamy kolejne zadania? NIECIERPIACEZWLOKI!

I know it can feel weird at first. But imagine what you could think SELFISH for a moment. Say NO to something and be with YOURSELF a short moment. Take a REST as zebras do after being chased by lions? In order to be able to SURVIVE next chase when it comes. NEXT working week maybe?

Wiem, ze mozna sie w tym czuc nieswojo na poczatku. Ale wyobraz sobie bycie SAMOLUBNYM, przez chwile. Powiedz czemus NIE i pobadz chwile ze SOBA. Zlap oddech, jak zebra po ucieczce przez lwem? Zeby moc PRZEZYC kolejna ucieczke. Moze NASTEPNY tydzien pracy?

Please, do not NEGLECT yourself and your tiredness during weekends! STOP and think striped!

Prosze, NIE ZANIEDBUJCIE siebie i nie ignorujcie wlasnego zmeczenia. ZATRZYMAJCIE sie na chwile i pomyslcie w paski!

Love and Stripes to All.

Serdecznosci w Paski Wszystkim.