Direktlänk till inlägg 20 juni 2015

Szwedzki Midsommar czyli wianki, wódka i woda, duuuużo wody

Av Kasia - 20 juni 2015 12:46

Zlany wodą Midsommar nabrał dla nas zupełnie nowego znaczenia.

Od rana padał deszcz a podczas tradycyjnego, zakrapianego sznapsem lunchu ze śledzikiem... zalało nas.


Domek gościnny budowany własnymi rękoma każdą wolną chwilą, również dzięki wielkiej pomocy mojego Taty, gotowy do przyjęcia pierwszych gości, zalała woda z zepsutej rury.


Jedni goście pomagali zmniejszyć straty (dzięki <3), inni wyglądali nas na tradycyjnych tańcach wokół umajonego słupa.

 

(na zdjęciu miniatura z naszego kuchennego stołu)


Wreszcie, połykając łzy (raczej tylko ja) i my wzięliśmy się za ręce z najbliższymi i wirowaliśmy w tańcu,

 

(wianki i kapelusz, własność MH :)

wbijaliśmy na wyścigi gwoździe, rzucaliśmy strzałkami i kupowaliśmy losy na loterii fantowej.


Dzień piękny jak całe życie.

Trochę kłopotów, wiele radości, piękne spotkania ponad granicami, dyskusje w trzech językach na raz, pyszne jedzenie i trunki

 

wspomnienia...

 

A dziś czas na odpoczynek, na gapienie się na ziele, które nas zarasta, i na kanapki z romantycznym szczypiorkiem...

 

Dobrego weekendu Wszystkim!


Love and peace within!   

 
ANNONS
 
Ingen bild

Monika

20 juni 2015 17:30

Ten Midsommar będziemy pamiętać długo :-)
Szkoda tylko świeżo "zrobionego" domku...
PS. Tort kanapkowy był boski, niebo w gębie!

Kasia

22 juni 2015 13:38

My też Moniu, z wielu powodów! :)
Na szczęście najbardziej z tym wesołych a nie tych nieszczęśliwych.

Ja długo będę pamiętać też wyraz Twojej twarzy po spróbowaniu tortu i gestykulację/znaki migowe! Cudo i wielka satysfakcja dla mnie.
(Wiesz, że G nadal pamięta i umie migać swoje imię?!! Czad! :))))

 
Ingen bild

Mango

21 juni 2015 14:18

U nas duzo slonca wiec przesylam na poludnie , a moze juz dotarlo ? Trevlig Midsommar !
PS A ten tort to wyglada naprawde bardzo smacznie , no i wlasnej produkcji/ tworczosci, gratuluje ! A mozna wkiedziec co w nim jest ? :)

Kasia

22 juni 2015 13:35

Dziękujemy!, już od soboty zaczęło się "przecierać" :)

Tort jest inspirowany przepisem ze strony Polarbröd http://www.polarbrod.se/tillfallen-och-hogtider/midsommar/ - ostatni przepis UNDERBARA CLARAS SILLTÅRTA, ktõry kompletnie zmodyfikowałam:

Zamiast śledzia użyłam krewetek.
Zamiast czerwonej cebuli dodałam szczypiorek i sporo koperku
Zamiast 2 zrobiłam 3 piętra
Przybrałam po swojemu :)

Pychota i bardzo szybko się robi :)
Najlepiej podawać bezpośrednio po zrobieniu.
Polecam i słonecznie pozdrawiam!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Kasia - 7 juli 2016 16:09


Widzę, że ciągle jeszcze jest sporo osób, które zaglądają tutaj :) Bardzo mi miło <3   Przypominam jednak, że nowe wpisy pojawiają się od ponad miesiąca pod innym adresem: www.blog.zebrazone....

Av Kasia - 3 juni 2016 17:54

Dzisiejszy wpis z nowej platformy bloga ZebraZone: www.blog.zebrazone.seDla tych, którzy jeszcze nie przyzwyczaili się do nowego adresu :)Bardzo ciężko pracowałam przez ostatnie tygodnie. Za ciężko.Tak ciężko, ...

Av Kasia - 1 juni 2016 12:00


Drodzy Kochani! Czas ruszać dalej. Czas wyjść poza granice strefy komfortu.   ZebraZone trzyma mnie w pionie. W głębi mojego najmiętszego serca wiem, że jest nas więcej, tych, którym utrzymywanie pion...

Av Kasia - 31 maj 2016 22:06

To mój przedostatni tekst na tej stronie.   Czterysta dziewięćdziesiąty czwarty. Ponad dwa lata karmienia tego wyrostka własną krwią, siłą. Wiarą. Że coś z niego wyrośnie. Że p...

Av Kasia - 26 maj 2016 08:55

Za chwilę wychodzę do pracy. W deszcz. To nic. To mi nie przeszkadza. Tylko brak czasu trochę naciska a tu ważny temat do poruszenia!   Czuję się w obowiązku ostrzec Państwa przed niebezpieczeństwem ...

Presentation


Embracing the NOW, Zebra-style.

Links

Ask Kasia

16 besvarade frågor

Latest Posts

Categories

Archive

Guest Book

Calendar

Ti On To Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< Juni 2015 >>>

Search

Statistics

Follow

Följ ZebraZone med Blogkeen
Följ ZebraZone med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se