Zlany wodą Midsommar nabrał dla nas zupełnie nowego znaczenia.

Od rana padał deszcz a podczas tradycyjnego, zakrapianego sznapsem lunchu ze śledzikiem... zalało nas.

Domek gościnny budowany własnymi rękoma każdą wolną chwilą, również dzięki wielkiej pomocy mojego Taty, gotowy do przyjęcia pierwszych gości, zalała woda z zepsutej rury.

Jedni goście pomagali zmniejszyć straty (dzięki <3), inni wyglądali nas na tradycyjnych tańcach wokół umajonego słupa.

(na zdjęciu miniatura z naszego kuchennego stołu)

Wreszcie, połykając łzy (raczej tylko ja) i my wzięliśmy się za ręce z najbliższymi i wirowaliśmy w tańcu,

(wianki i kapelusz, własność MH :)

wbijaliśmy na wyścigi gwoździe, rzucaliśmy strzałkami i kupowaliśmy losy na loterii fantowej.

Dzień piękny jak całe życie.

Trochę kłopotów, wiele radości, piękne spotkania ponad granicami, dyskusje w trzech językach na raz, pyszne jedzenie i trunki

wspomnienia...

A dziś czas na odpoczynek, na gapienie się na ziele, które nas zarasta, i na kanapki z romantycznym szczypiorkiem...

Dobrego weekendu Wszystkim!

Love and peace within!   

 

Monika

20 juni 2015 17:30

Ten Midsommar będziemy pamiętać długo :-)
Szkoda tylko świeżo "zrobionego" domku...
PS. Tort kanapkowy był boski, niebo w gębie!

Kasia

22 juni 2015 13:38

My też Moniu, z wielu powodów! :)
Na szczęście najbardziej z tym wesołych a nie tych nieszczęśliwych.

Ja długo będę pamiętać też wyraz Twojej twarzy po spróbowaniu tortu i gestykulację/znaki migowe! Cudo i wielka satysfakcja dla mnie.
(Wiesz, że G nadal pamięta i umie migać swoje imię?!! Czad! :))))

 

Mango

21 juni 2015 14:18

U nas duzo slonca wiec przesylam na poludnie , a moze juz dotarlo ? Trevlig Midsommar !
PS A ten tort to wyglada naprawde bardzo smacznie , no i wlasnej produkcji/ tworczosci, gratuluje ! A mozna wkiedziec co w nim jest ? :)

Kasia

22 juni 2015 13:35

Dziękujemy!, już od soboty zaczęło się "przecierać" :)

Tort jest inspirowany przepisem ze strony Polarbröd http://www.polarbrod.se/tillfallen-och-hogtider/midsommar/ - ostatni przepis UNDERBARA CLARAS SILLTÅRTA, ktõry kompletnie zmodyfikowałam:

Zamiast śledzia użyłam krewetek.
Zamiast czerwonej cebuli dodałam szczypiorek i sporo koperku
Zamiast 2 zrobiłam 3 piętra
Przybrałam po swojemu :)

Pychota i bardzo szybko się robi :)
Najlepiej podawać bezpośrednio po zrobieniu.
Polecam i słonecznie pozdrawiam!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Widzę, że ciągle jeszcze jest sporo osób, które zaglądają tutaj :) Bardzo mi miło <3   Przypominam jednak, że nowe wpisy pojawiają się od ponad miesiąca pod innym adresem: www.blog.zebrazone....

Dzisiejszy wpis z nowej platformy bloga ZebraZone: www.blog.zebrazone.seDla tych, którzy jeszcze nie przyzwyczaili się do nowego adresu :)Bardzo ciężko pracowałam przez ostatnie tygodnie. Za ciężko.Tak ciężko, ...

Drodzy Kochani! Czas ruszać dalej. Czas wyjść poza granice strefy komfortu.   ZebraZone trzyma mnie w pionie. W głębi mojego najmiętszego serca wiem, że jest nas więcej, tych, którym utrzymywanie pion...

To mój przedostatni tekst na tej stronie.   Czterysta dziewięćdziesiąty czwarty. Ponad dwa lata karmienia tego wyrostka własną krwią, siłą. Wiarą. Że coś z niego wyrośnie. Że p...

Za chwilę wychodzę do pracy. W deszcz. To nic. To mi nie przeszkadza. Tylko brak czasu trochę naciska a tu ważny temat do poruszenia!   Czuję się w obowiązku ostrzec Państwa przed niebezpieczeństwem ...